Community

ico_60x60_community.png

Übersetzungscomputer besser als Wörterbuch

 
  1. User has not uploaded an avatar

    Cayenne
    Mitglied

    Übersetzungscomputer besser als Wörterbuch  (2 posts)

    Fahre demnächst nach Spanien und hab mir schon ein Wörterbuch gekauft. Ich glaub aber nicht, dass ich das benutzen werde, das dauert einfach zu lange, bis man das Wort gefunden hat. Hat einer von euch so einen Übersetzungscomputer? Ist so ein Ding vielleicht besser als ein Wörterbuch?

     
     
  2. Avatar

    MarieAntonie
    Mitglied

    Ich habe noch keinen Übersetzungscomputer in der Hand gehabt. Zumindest keinen Tragbaren. Aber da ich weiß, dass es kaum ein anständiges Übersetzungsprogramm gibt, würde ich davon abraten. Ein Wort wird auch durch seinen Sinnzusammenhang bestimmt und es gibt keinen Computer der in der Lage ist den Inhalt eines Satzes zu verstehen und einzuordnen. Künstliche Existenz existiert derzeit noch nicht und wird wahrscheinlich auch nicht so bald in die Tat umgesetzt werden.

     
     
nach oben eröffnet von:
Cayenne (vor 3 Jahre)
letzter Beitrag:
MarieAntonie


Antwort

Für Mitglieder: Du musst angemeldet sein, um einen Beitrag zu schreiben.

Noch kein Mitglied? Hier nur in 10 Sek. kostenlos registrieren und eigene Beträge posten.