Error
Mitglied
ausländische Filme nur noch mit Untertitel? (5 posts)
In vielen Europäischen Ländern laufen ausländische Filme ja in ihrer Originalsprache und werden bloss mit Untertitel versehen. Sollte man das in Deutschland nicht auch einführen? Was würde das ändern?
Jorg
Mitglied
Ich fände das total gut. Das würde das Verständniss für andere Sprachen sehr verbessern, denn man würde ja die ganze Zeit das Englische hören und dazu die Deutsche übersetzung lesen. Kostet so eine Umstellung nicht eigentlich eine ganze Menge Arbeitsplätze?
Mausilein
Mitglied
Ich halte von so etwas nichts. Ich möchte einen Film genießen und das kann ich nur in Deutsch. Deutsch ist unsere Muttersprache und weshalb sollten wir die leugnen. Wer Interesse für so was hat, sollte sich andere Quellen suchen, aber nicht im Fernsehen oder Kino.
Ilse
Mitglied
Warum wäre es denn das leugnen der Muttersprache wenn man die Filme in einer anderen Sprache anschauen würde?
Mausilein
Mitglied
Sage mir doch bitte mal einen Grund, warum ich einen ausländischen Film in Originalsprache sehen soll? Ich kenne keinen Grund, der mich überzeugen könnte, das zu machen.
| nach oben |
eröffnet von: Error (vor 2 Jahre) |
letzter Beitrag: Mausilein |
| Home Community |
|
Für Mitglieder: Du musst angemeldet sein, um einen Beitrag zu schreiben.
Noch kein Mitglied? Hier nur in 10 Sek. kostenlos registrieren und eigene Beträge posten.